Dal 1 Agosto 20 romanzi della Christie usciranno in edicola, a 6.90€, con Il corriere della sera. Prima uscita Dieci Piccoli indiani, seconda Assassinio sull'Orient-Express.
Copertine bellissime, ottima impaginazione, titoli interessanti.
Poi vai a guardare il traduttore di Orient-Express e leggi: Alfredo Pitta.
Non è possibile! Ma anche in libreria ormai ci sono le nuove traduzioni! Perché? Perché mi chiedo, i soliti, imbarazzanti, errori? Chi ci rimette sono sempre i lettori.
Una ennesima occasione persa.
Nessun commento:
Posta un commento